Markdown ใน Google Docs
ส่วนขยาย Chrome เชื่อมต่อระหว่าง Markdown และ Google Docs ทั้งสองทิศทาง ข้อความที่วางเป็น Markdown จะถูกจัดรูปแบบให้ ไฟล์ .md จะเปิดเป็น Google Doc และสามารถคัดลอกหรือดาวน์โหลด Google Doc เป็น Markdown ได้ ทั้งหมดนี้ใช้งานได้ฟรี ไม่เสียเครดิต และทำงานได้โดยไม่ต้องใช้ฟีเจอร์ AI
วาง Markdown แล้วรับการจัดรูปแบบ
หัวข้อที่มีชื่อว่า “วาง Markdown แล้วรับการจัดรูปแบบ”คัดลอกคำตอบจาก ChatGPT, Claude หรือ Gemini เป็นข้อความธรรมดา หรือเนื้อหาจากไฟล์ .md แล้วกด Ctrl+V (Cmd+V บน Mac) ใน Google Doc ส่วนขยายจะจดจำ Markdown บนคลิปบอร์ดแล้ววางเป็นข้อความที่จัดรูปแบบแล้ว แทนที่จะเป็นตัวอักษร # และ * ตามตัวจริง
ข้อความแจ้งเตือนขนาดเล็กที่ด้านล่างของหน้าจะยืนยันว่า Pasted Markdown with formatting พร้อมปุ่มสองปุ่ม:
- Undo จะคืนข้อความธรรมดากลับสู่สภาพเดิมเหมือนที่ Google จะวางไว้
- Turn off จะปิดการแปลงนี้ สามารถเปิดใช้งานอีกครั้งได้ในการตั้งค่า
การแปลงจะทำงานเฉพาะเมื่อคลิปบอร์ดมีข้อความธรรมดาที่มีลักษณะเหมือน Markdown เท่านั้น ข้อความ Rich text ที่คัดลอกจากหน้าเว็บ, Doc หรืออินเทอร์เฟซแชทจะมีการจัดรูปแบบของมันอยู่แล้วและจะถูกส่งต่อให้ Google Docs จัดการตามปกติ ไม่จำเป็นต้องใช้การตั้งค่า Tools ➤ Preferences ➤ Enable Markdown ของ Google เอง และจะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง
สิ่งใดแมปกับสิ่งใด
หัวข้อที่มีชื่อว่า “สิ่งใดแมปกับสิ่งใด”| Markdown | ในเอกสาร |
|---|---|
# ถึง ###### |
หัวข้อ 1 ถึง หัวข้อ 6, มองเห็นได้ในเค้าโครง |
-, *, 1. และรายการซ้อนใน |
รายการแบบมีจุดนำและแบบมีตัวเลขพร้อมระดับชั้นของรายการ |
| ตารางแบบ Pipe | ตารางของ Google Docs, แถวส่วนหัวเป็นตัวหนา |
| บล็อกโค้ดแบบมีรั้ว | ตารางเซลล์เดียวที่มีเงาในแบบอักษร monospace, หนึ่งย่อหน้าต่อบรรทัด |
โค้ดแบบ code ในบรรทัด |
ข้อความแบบ Monospace |
[text](url) |
ลิงก์ที่คลิกได้ |
**bold**, _italic_, ~~strikethrough~~ |
ตัวหนา, ตัวเอียง, ขีดทับ |
รายการงาน - [ ] และ - [x] |
ตัวอักษร ☐ หรือ ☑ อยู่ข้างหน้าแต่ละรายการ |
การอ้างอิง > |
ย่อหน้าที่มีการเยื้อง |
| เส้นแนวนอน | เส้นแนวนอน |
เปิดหรือปิดใช้งาน
หัวข้อที่มีชื่อว่า “เปิดหรือปิดใช้งาน”เปิดแผงด้านข้าง จากนั้นไปที่ Settings แล้วใช้สวิตช์ Convert pasted Markdown in Google Docs ปุ่ม Turn off ในข้อความแจ้งเตือนจะเปลี่ยนการตั้งค่าเดียวกันนี้ ตัวเลือกนี้จะนำไปใช้กับทุก Doc และจะถูกบันทึกไว้แม้จะรีสตาร์ท
Google Drive สามารถเปิดไฟล์ .md ได้โดยตรงตั้งแต่เดือนตุลาคม 2026 เลือกใช้ตัวแสดงผลเมื่อคุณต้องการพรีวิว ไดอะแกรม Mermaid สูตรคณิตศาสตร์ หรือปุ่มส่งออกก่อน
ส่งออก Google Doc เป็น Markdown
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ส่งออก Google Doc เป็น Markdown”ที่ด้านล่างของทุก Google Doc แถบ GPT Workspace จะมีเมนู ⋮ ที่มีตัวเลือก Markdown:
- Copy document as Markdown จะคัดลอกเอกสารทั้งหมด รูปภาพจะไม่ถูกคัดลอกไปด้วย และข้อความแจ้งเตือนจะบอกจำนวนรูปภาพที่ไม่ถูกคัดลอก
- Download .md จะบันทึกเอกสารทั้งหมดเป็นไฟล์ Markdown พร้อมฝังรูปภาพไว้ด้วย
- Copy selection as Markdown จะแปลงเฉพาะข้อความที่คุณเลือกเท่านั้น
การกระทำทั้งสามอย่างนี้ก็มีอยู่ในเมนูคลิกขวาของแท็บ Google Docs ภายใต้ GPT Workspace การส่งออกนี้ใช้การส่งออก Markdown ของ Google เอง โดยถูกปรับแก้ให้เครื่องหมายวรรคตอนไม่ถูก escape และบรรทัดว่างไม่ถูกเพิ่มเป็นสองเท่า ผลลัพธ์จะเป็นไปตาม GitHub-flavoured Markdown ได้แก่ หัวข้อ, รายการ, ตาราง, ตัวหนา, ตัวเอียง, ลิงก์ และโค้ด
สิ่งที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
หัวข้อที่มีชื่อว่า “สิ่งที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง”- เอกสารนั้นเอง และสิ่งที่ผู้ร่วมงานเห็น การวางจะสร้างการแก้ไขปกติที่ Undo สามารถย้อนกลับได้ และการส่งออกจะอ่านเอกสารโดยไม่เขียนสิ่งใดลงไป
- การตั้งค่า Markdown ของ Google เองภายใต้ Tools ➤ Preferences สามารถเปิดหรือปิดไว้ได้ ส่วนขยายนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าเหล่านั้น
- ไม่มีสิ่งใดถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ GPT Workspace สำหรับการวางหรือส่งออก ข้อยกเว้นเดียวคือ Open in Google Docs ขณะลงชื่อเข้าใช้ ซึ่งจะส่ง Markdown ไปสร้าง Doc ใน Drive ของคุณ
ข้อจำกัด
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ข้อจำกัด”- ตารางที่อยู่ในตาราง, เชิงอรรถ และ HTML ดิบจะไม่ถูกแปลงเมื่อวาง HTML จะถูกวางเป็นข้อความ และเชิงอรรถจะเป็นตัวเลขธรรมดา
- รูปภาพที่อ้างอิงด้วย URL ใน Markdown ที่วางจะไม่ถูกดึงมา ให้แทรกโดยใช้ Insert ➤ Image ภายหลัง
- เมื่อคัดลอก รูปภาพจะถูกตัดออกเพื่อให้คลิปบอร์ดมีขนาดเล็ก Download .md จะเก็บรูปภาพเหล่านั้นไว้
- เอกสารขนาดใหญ่มากอาจใช้เวลาสักครู่ในการส่งออก การส่งออกที่ไม่เสร็จสิ้นภายในหนึ่งนาทีจะถูกยกเลิกพร้อมแสดงข้อความแจ้งเตือน
- สำหรับส่วนขยาย Chrome บนเดสก์ท็อปเท่านั้น ส่วนเสริมของ Workspace และแอปมือถือไม่มีฟีเจอร์นี้
เครื่องมือเว็บฟรี
หัวข้อที่มีชื่อว่า “เครื่องมือเว็บฟรี”ตัวแปลงเดียวกันนี้ทำงานในเบราว์เซอร์ได้โดยไม่ต้องใช้ส่วนขยาย ที่ gpt.space/tools: Markdown เป็น Google Docs, Markdown เป็น PDF, Markdown เป็น Word, Word เป็น Markdown, PDF เป็น Markdown และตัวแสดงผล Markdown